Bienvenue
Pour chaque continent il y a toujours un pays qui sort du lot, qui marque les esprits, qui provoque un frisson juste en l’évoquant chez celui qui l’a visité. Et bien vous y êtes ! Le Botswana est incontestablement LE paradis du safari. Ici voyage rime avec exclusivité, beauté et grandeur. Immergez-vous dans des paysages spectaculaires et préservés de ce sanctuaire de la vie sauvage, l'ultime frontière pour ceux qui recherchent l’Afrique authentique. Durant ce safari aérien riche en émotions et en contrastes, vous passez des paysages désertiques de Makgadikgadi au décor verdoyant du célèbre delta de l'Okavango, avant de terminer en beauté sur les rives de la rivière Chobe et ses innombrables éléphants. Vous séjournez dans des lodges de charme et vous vous déplacez en petit avion de lodge en lodge.
Planning d’une journée type lors d’un safari au Botswana (variable selon saison)
05h30 : Réveil
06h00 : Petit-déjeuner léger
06h30 : Départ pour l’activité du matin (env. 3-4 heures) avec les autres résidents du lodge
11h30 : Brunch
15h00 : Thé et gâteaux
15h30 : Départ pour l’activités de l’après-midi (env. 3-4 heures) avec les autres résidents du lodge
18h30 : Retour au lodge
19h30 : Dîner avec les autres résidents du lodge
Attention : la limite des bagages pour tous les vols internes est très stricte ! Soit un seul bagage de 20 kg au total (incluant votre sac à main/dos rangé à l’intérieur) en petit sac mou, non rigide.
Discovery Voyages 2.0
Avenue de la Gare 9, 1964 Conthey
Tél. 027 346 77 07
Mail : conthey@discovery.ch
www.discovery.ch
Offerts pour ce voyage spécial lune de miel Salon du Mariage 2024 : dîner romantique dans le bush dans l’Okavango, ainsi qu'un rabais spécial : profitez d'une réduction de 100.- par couple en cas de réservation avant le 31.03.2025 !
Discovery Voyages en partenariat avec tourisme pour tous
Infos pays - Botswana
[+]Formalités d'entrée[+]
Les citoyens suisses et de l'UE doivent présenter un passeport valable 6 mois après la date de sortie du pays et comportant au moins une page vierge. Aucun visa n'est nécessaire : une autorisation de séjour dont la validité ne peut excéder trois mois est délivrée aux postes-frontières gratuitement.
Attention : les autorités et les compagnies aériennes exigent des parents qui voyagent au Botswana avec un enfant, d'être munis de l’acte de naissance original de l’enfant traduit en anglais (à se procurer auprès de votre commune et veuillez contrôler que celui-ci est bien délivré dans 5 langues dont l'anglais). L'enfant doit être en possession de son propre passeport. Si l'enfant ne voyage qu’avec l’un de ses parents, vous devez faire attester par écrit l’accord de l’autre parent. Vous pouvez faire légaliser la signature auprès de votre commune.
Important : selon la nouvelle réglementation du Ministère de l’Environnement, dès le 1er novembre 2018, les sacs en plastique seront interdits au Botswana. Par conséquent, toute personne qui possède des sacs en plastique destinés à être utilisé au Botswana commet une infraction et sera passible d’une amende. L'interdiction ne s'appliquera toutefois pas pour des raisons de santé et d'hygiène aux : sac à pain, sac poubelle en plastique et emballages en plastique.
Santé & vaccins[+]
Aucun vaccin n'est obligatoire, sauf le certificat de vaccination contre la fièvre jaune qui est demandé à tous les passagers arrivant dans les 6 jours après avoir quitté ou transité dans une zone infectée. Il est cependant recommandé d'être à jour avec ses vaccinations universelles (en particulier la poliomyélite et l'hépatite B), et d'être vacciné éventuellement contre l'hépatite A. Un risque de paludisme existe toute l’année dans le nord du pays, spécialement aux alentours du delta et de la rivière Chobe. Veuillez consulter votre médecin traitant avant départ. Des recommandations données par les spécialistes suisses en médecine tropicale sont disponible sur le site www.healthytravel.ch. Sur place, les services sanitaires du pays sont excellents. Evitez de vous baigner dans l'eau douce en raison des risques de contractions de la bilharziose, ainsi que dans les cours d'eau du delta de l'Okavango (de toute façon infestés de crocodiles qui peuvent atteindre quatre mètres de long).
Argent[+]
La monnaie courante est le Pula (BWP) et se subdivise en 100 thebe. Les dollars américains et les euros sont acceptés partout mais la monnaie peut être rendue en Pula, pensez donc à prévoir des petites coupures. Les cartes de crédit sont acceptées dans la majorité des établissements touristiques et il y a des guichets automatiques dans les grandes villes (Maun et Kasane), bien qu’il ne soit pas garanti qu’ils fonctionnent. Les cartes les plus acceptées sont les cartes Visa et Mastercard. Bon à savoir : si vous retirez trop de Pula botswanais, ils peuvent être changés à un bon taux si vous passez par Victoria Falls. Cependant, une fois que vous êtes hors de cette zone, les taux de change ne seront pas favorables.
Pourboires : dans les réserves, le pourboire est un revenu essentiel du salaire. Bien que cela soit une appréciation personnelle, nous pouvons vous recommander de donner aux rangers et aux pisteurs entre 10 et 15 USD par jour, de préférence dans la monnaie locale (bien que les monnaies étrangères soient également acceptées). Les “polers” des mokoros, les bagagistes et personnel des lodges seront également heureux de recevoir un petit pourboire. Côté restaurants, bien que les prix s'entendent service compris, le montant habituel des pourboires pour les serveurs est de 10% du prix de l'addition.
Décalage horaire[+]
En hiver, le décalage par rapport à la Suisse est de + 1heure (12h en Suisse = 13h au Botswana). Pendant l'heure d'été, il n'y a pas de décalage horaire.
Électricité[+]
Pour vos appareils électriques (220/230 volts, courant alternatif), vous aurez besoin d'un adaptateur à deux fiches (two-pin-adapter), que vous pourrez acheter sur place, dans les grandes surfaces. Certains grands hôtels prêtent des adaptateurs et proposent en outre des prises à 110 V pour les rasoirs et les petits appareils électriques. De façon générale, il est recommandé de se munir d'une lampe de poche.
Téléphone[+]
Dans les hébergements au Botswana les communications téléphoniques sont souvent par satellite. L’Indicatif pour appeler au Botswana : 00267. Pour appeler en Suisse, il faut composer l'indicatif 0041 puis le numéro de votre correspondant sans le 0 initial.
Valise[+]
Les saisons dans l’hémisphère sud sont inversées : quand c’est l’été en Europe c’est l’hiver au Botswana. Ainsi, le mois le plus chaud est janvier et le plus froid juillet. Le climat est tropical et sec, les journées sont chaudes et les nuits fraîches, voire froides. La saison des pluies débute en novembre et se termine généralement en avril. En été, des vêtements légers en coton sont conseillés pendant la journée, mais il faut prévoir une veste pour les soirées parfois plus fraîches. De mai à août (hiver botswanais) bien que les journées restent belles, il est recommandé d’emporter des vêtements chauds notamment pour la nuit (les températures pouvant descendre jusqu’à 0°). Il peut faire frais aussi en avril, septembre et octobre mais en général les différences de températures sont moins extrêmes.
Équipement personnel recommandé :
Important concernant les vols internes ! Si votre voyage comporte des vols entre les camps/lodges la limitation des bagages est très stricte ! Soit un seul bagage de 20 kg au total (incluant votre sac à main/dos rangé à l’intérieur) en petit sac mou, non rigide et si possible sans roulettes. Nous attirons votre attention sur le fait que tourisme pour tous ainsi que nos partenaires sur place n'assument aucune responsabilité si un bagage ne peut pas être transporté ou est facturé en supplément en raison de sa nature, de sa taille ou de son poids.
Langue[+]
L’anglais, langue officielle du pays, est largement pratiqué pour le tourisme. La langue nationale est le setswana.
Informations diverses importantes[+]
Veuillez noter que le delta de l'Okavango est un écosystème sensible et que sa beauté naturelle dépend du cycle annuel des saisons. De ce fait, le niveau de l'eau peut varier considérablement dans certains lodges. Il peut arriver que certaines activités ne soient pas possibles en raison du niveau de l'eau. Nous vous renseignerons volontiers sur la situation actuelle.
Sécurité[+]
Le site du département fédéral des affaires étrangères (DFAE) met à jour régulièrement des informations sur la sécurité à l'étranger, les adresses et tél. de toutes les représentations diplomatiques de la Suisse à l'étranger et de nombreux autres renseignements utiles sur le thème du voyage : www.eda.admin.ch/eda/fr/dfae/representations-et-conseils-aux-voyageurs/conseils-voygeurs.html.
Conduire une voiture de location[+]
Découvrir le Botswana en voiture de location réserve souvent son lot d'anecdotes et constitue une expérience inoubliable, réservée toutefois aux aventuriers et aux voyageurs ayant déjà une solide expérience de la conduite sur piste. Ci-dessous quelques conseils pratiques pour préparer au mieux votre voyage :
Généralement, on distingue 3 types de routes au Botswana : les routes goudronnées, reliant uniquement les grandes villes (tarred roads) ; les routes de graviers intermédiaires (gravel roads) ; et enfin les pistes de sables ou de terres (sandy ou clayed roads). Ci-après les différents types de routes et de terrains que vous pourrez rencontrer :
Routes goudronnées : celles-ci sont soumises à rude épreuve pendant la saison des pluies qui abime considérablement le bitume en créant des nids de poules parfois très profonds. Réduisez votre vitesse dès que la route est altérée. A certaine période de l’année, l’herbe envahit les bas côtés et empêche de voir les animaux pouvant traverser subitement la voie. Soyez très prudent dans cette situation et réduisez votre vitesse.
Routes de graviers : les routes de graviers peuvent être très glissantes. Veillez à ne pas surestimer votre vitesse, en raison des animaux potentiellement présents sur la route, des nids de poule, rochers ou zone sablonneuse qui rend le freinage brusque extrêmement dangereux sur ce type de revêtement. Les routes de graviers ont aussi tendance à former des ondulations, créant des vibrations éprouvantes pour le véhicule et pour ses passagers. Veillez à vérifier régulièrement les éléments susceptibles de se desserrer, particulièrement les écrous des roues. Enfin, la poussière que vous déplacez peut provoquer des situations à risque lorsque vous croisez un autre véhicule, en réduisant significativement votre visibilité. C’est aussi très inconfortable pour les passagers des voitures de safari ouvertes et les piétons. Restez attentif aux autres !
Pistes de sable : celles-ci nécessitent d’engager les quatre roues motrices du véhicule. Rouler doucement à vitesse constante, en évitant de s’arrêter brusquement, suffit généralement pour avancer sans encombre. Lorsque le sable est très profond, la conduite est facilitée en réduisant la pression d’air dans les pneus afin d’augmenter l’adhérence. En cas d’enlisement, essayez d’abord de reculer. Si le véhicule ne bouge définitivement pas, n’insistez pas : creusez sous les roues avec une pelle et placez des branches, cartons, journaux ou plaques de désensablement pour retrouver de l’adhérence et pouvoir repartir.
Pistes de terre boueuse : la boue est sans doute la situation la plus sérieuse à gérer. Si le sol paraît noir et humide, contournez la zone, quitte à choisir une autre piste. Il est extrêmement difficile de sortir une voiture de l’embourbement sans plaques de désensablement (sand-ladders) et sans aide. Il faut parfois tracter la voiture pour y parvenir.
La conduite dans les herbes hautes : la conduite dans les herbes hautes exige une grande vigilance. Dans ces conditions, il est essentiel de nettoyer très régulièrement (tous les 20 km au plus) les graminées s’accumulant dans le radiateur de la voiture afin d’éviter toute surchauffe, voire un départ de feu.
Le cas particulier des pans : ceux-ci peuvent être particulièrement trompeurs. La surface apparemment blanche, dure et sèche peut cacher un sol humide, boueux et très dangereux. Il est recommandé de conduire uniquement sur les pistes existantes et de toujours vérifier auprès des rangers l’état des pans avant de se lancer.
Les passages de gués : le franchissement des points d’eau peut être particulièrement inattendu. Il convient d’observer les traces d’autres véhicules et de toujours vérifier la profondeur et le type de surface en faisant également attention à la présence potentielle de crocodiles ! Si le véhicule n’est pas équipé d’un snorkel, ne pas dépasser la mi-hauteur de la roue. Notez qu’aucune assurance ne prend en charge les dommages liés à l’eau et que vous en serez responsable.
La conduite dans les parcs nationaux et les réserves : ici, les animaux sauvages sont chez eux et vous êtes leurs invités. Quelques règles sont donc à suivre : les pistes sont balisées et il n’est pas autorisé d’en sortir ; il faut respecter les horaires d’ouverture et de fermeture des parcs, qui correspondent aux levers et couchers de soleil ; ne donnez pas à manger au animaux et ne sortez en aucune circonstance de votre véhicule ; une fois arrêtés, coupez le moteur ; restez à distance des animaux les plus gros et potentiellement dangereux (éléphants, rhinocéros) pour éviter tout danger. Si un animal ou un groupe s’approche calmement et de son propre chef une fois que vous vous êtes arrêtés, aucune inquiétude. Restez calme et ne bougez pas. Ce sera l’occasion de vivre une expérience d’une toute autre dimension ! Evitez de couper la route à un animal ou à un groupe en mouvement lorsqu’ils veulent traverser les pistes. Respecter les règles des parcs qui vous sont données à l’entrée est essentiel. Attention, les animaux n’ont pas de frontières et il n’est pas rare de croiser leur chemin en dehors des réserves, notamment à Kasane et sur la route allant à Nata !
Bon à savoir pour les conducteurs [+]
Vous trouverez ci-dessous des informations importantes permettant de préparer au mieux votre voyage en voiture de location. Veuillez lire ces informations avant votre départ.
Prise en charge du véhicule
Au moment de la prise en charge d'un véhicule de location, le conducteur doit présenter au loueur les documents sous-mentionnés :
- Permis de conduire : la plupart des destinations acceptent le permis de conduire suisse en format « carte de crédit », qui est traduit en anglais. Pour savoir si l'ancien permis de conduire (bleu) est accepté ou si un permis international est requis, veuillez vous renseigner auprès de leur agence de voyages.
- Passeport en cours de validité
- Carte de crédit en cours de validité impérativement au nom du conducteur principal (cartes à prépaiement non acceptée) pour le règlement de la caution du véhicule
A noter que pour certains loueurs, le conducteur doit être en possession de son permis de conduire national depuis au moins 1 an, parfois 3 voir 5 ans. Ces conditions peuvent varier selon la catégorie de véhicule et le pays en question. Contactez votre agence de voyage pour plus de détails le cas échéant.
Conducteur supplémentaire
Les conducteurs supplémentaires doivent être inscrits dans le contrat de location sur place et être présents au moment de la prise en charge du véhicule. Une inscription ultérieure au contrat n'est ensuite plus possible. Chaque conducteur supplémentaire doit présenter au moment de la prise en charge les mêmes documents que le conducteur principal à l’exception de la carte de crédit.
Jeunes conducteurs et conducteurs seniors
Certains loueurs appliquent un supplément aux jeunes conducteurs. Celui-ci s’applique en général de 18 à 25 ans. Les conducteur considérés comme « senior » peuvent également se voir appliquer un supplément, en général dès l’âge de 60 ans. Ces conditions peuvent varier selon la catégorie de véhicule et le pays en question. Contactez votre agence de voyage pour plus de détails le cas échéant.
Contrat
Le contrat de location établi entre le loueur de voitures et vous-même prend effet au moment où vous le signez. Veuillez lire attentivement ce contrat avant de le signer et n'acceptez aucune prestation complémentaire non souhaitée (assurances, catégorie de véhicule supérieure, etc.). Le loueur exclu toute modification ultérieure à un contrat en bonne et due forme. De même, aucune objection ou réclamation ne peut s'appliquer. Le loueur n'effectue aucun remboursement en cas de prise en charge retardée et/ou de restitution anticipée du véhicule. Si un tel problème se présentait au moment de la prise en charge ou de la restitution du véhicule, et en l'absence d'une solution satisfaisante proposée sur place, veuillez alors en faire part immédiatement à votre agence de voyages en Suisse ou appeler notre numéro d'urgence en dehors des heures ouvrables. Conservez toujours le contrat de location. Nous pourrons ainsi intervenir immédiatement auprès des agences compétentes.
Modèles de voiture de location
Seule la catégorie à laquelle appartient le véhicule est confirmée et non le modèle.
Surclassement (dans une catégorie de voiture supérieure) de la part du loueur
Si au moment de la prise en charge du véhicule, le loueur n'est pas en mesure de vous remettre un modèle de voiture correspondant à la catégorie que vous avez réservée, ce dernier est alors tenu de vous proposer un véhicule figurant dans la catégorie supérieure suivante disponible et ce, sans supplément de prix. Par contre, ni le loueur, ni MTCH SA ne peuvent être tenus responsables d'une hausse éventuelle de la consommation de carburant résultant de ce surclassement. Au moment de la signature du contrat, veuillez également vérifier que le loueur ne vous a facturé aucun supplément pour le surclassement.
Surclassement (dans une catégorie de voiture supérieure) de la part du client
Si vous désirez louer sur place un véhicule d'une catégorie plus élevée, les frais supplémentaires qui en découlent vous seront alors facturés par le loueur. Ces tarifs locaux en vigueur peuvent s'avérer plus onéreux que si vous aviez réservé dès le début une voiture de catégorie supérieure.
État du véhicule
Au moment de la réception, veuillez contrôler l'état général du véhicule (rayures, bosses, etc.), les pneus et la présence d'une roue de secours. Tout défaut constaté doit impérativement figurer sur le bulletin de prise en charge du véhicule, faute de quoi, vous pourriez être tenu responsable des dommages non reportés dans ledit bulletin.
Prestations comprises
Les prestations comprises sont indiquées dans vos informations de voyage.
Prestations non comprises
Sauf mention contraire dans votre programme, les prestations complémentaires ci-dessous doivent toujours être réglées sur place (si applicables à votre réservation) : siège enfant (réservation anticipée conseillée) ; supplément pour autre conducteur ; supplément pour jeune conducteur ou conducteur senior ; taxe de location simple course du véhicule ; taxes de prise en charge et restitution du véhicule de/à l'hôtel ; péages / coûts pour conduite sur des tronçons de route payants.
Plein d'essence
La plupart des loueurs proposent une prise en charge avec le plein du véhicule. Vous devrez donc remettre le véhicule également avec le plein d’essence. Dans le cas contraire, le loueur vous calculera des frais de service en plus de la quantité manquante de carburant. Certains loueurs peuvent demander au contraire une remise du véhicule avec la même quantité qu’au moment de la prise en charge (par exemple avec le réservoir à moitié plein). Veuillez vérifier attentivement les conditions quant à l’essence (ainsi que le type de carburant du véhicule) au moment de la prise en charge de la voiture.
Passages de frontière
Vous n'êtes pas autorisé à circuler dans tous les pays avec votre voiture de location. Veuillez vous renseigner suffisamment tôt pour connaître les frontières que vous êtes autorisé à franchir. Très souvent, le passage de frontière est lié à des suppléments sous forme d'assurances complémentaires.
Changement de l'itinéraire
Si vous deviez restituer le véhicule dans une autre station que celle qui a été réservée ou bien le retourner plus tard que prévu, il convient de le signaler immédiatement au loueur. Les taxes simples courses ou les jours supplémentaires éventuels seront directement débités sur votre carte de crédit au tarif local.
Pannes et réclamations
Si vous deviez en cours de route avoir une panne ou rencontrer des problèmes avec votre véhicule, vous devez en informer immédiatement le loueur, conformément à ses prescriptions en vigueur. Ce n'est que de cette manière que vous pourrez formuler par la suite une réclamation auprès du loueur. Veuillez conserver tous les documents ayant un rapport avec votre véhicule de location.
Accidents
En cas d'accident, vous devez impérativement appeler la police qui se chargera de dresser un constat officiel. Veuillez également exiger sur place une copie de ce constat d'accident. Vous devez par ailleurs en informer immédiatement le loueur. Il pourra vous donner tous les renseignements voulus en cas de réparations ou de changement de véhicule. Le numéro de téléphone du loueur figure sur votre contrat. En cas de restitution du véhicule dans le cadre d'un accident/d'une panne, des frais supplémentaires peuvent s'appliquer (une assurance complémentaire permet d'exclure une partie de ces frais).
Restitution de votre véhicule
La facturation de la location est déterminée par la durée. Autrement dit, un jour de location est égal à 24 heures. C'est l'heure de prise en charge qui détermine le début de ces 24 heures. Exemple; si vous prenez en charge votre voiture de location à 12h00 le premier jour de location, il vous faudra la retourner le jour suivant au plus tard à 12h00. En cas de restitution tardive du véhicule, un jour de location complet supplémentaire vous sera comptabilisé au tarif local en vigueur.
Pas de remboursement
Aucun remboursement n'est accordé en cas d'une prise en charge retardée de la voiture ou d'une restitution anticipée. Cela s'applique aussi à toutes assurances conclues sur place ainsi que prestations supplémentaires comme surclassement, location de GPS etc.
Nous vous souhaitons un agréable voyage et une bonne route !